Sobre o livro: ano / A saída da Colmeia foi encontrada, o inferno ficou para trás. Agora há uma escolha: viver esquecendo tudo ou tentar resgatar do inferno vários milhares de pessoas que foram enviadas para lá pela Corporação. Tudo é complicado por um vírus destrutivo que pode escapar do inferno junto com os fugitivos..